4月29日，湖南慕她生物科技公司与法国一家企业初步达成贸易合作，该公司董事长林锡柱说，这笔生意谈成的关键前提是，在株洲市市场监管局的帮助下，企业获得防护服欧盟标准中文翻译版。目前，株洲市市场监管局已为30余家生产防护用品的企业提供了标准衔接服务。

国际疫情发展迅猛，防护服、口罩等防护用品需求量陡增，由于出口的标准和认证要求较高，而大量国内生产厂家都是转产而来，标准衔接和互联互通存在瓶颈。株洲市市场监管局相关负责人介绍，他们在走访中发现这一情况后，立即进行攻关，发动全市各级标准化组织和产检所、中车株洲所、株洲乳胶研究所的技术专家，对中美欧日及其他国家的标准进行比对，翻译相关产品的欧盟标准，供出口企业参照使用。为及时提供标准信息服务，该局建立出口防护用品标准服务群，及时发布国外标准和认证要求等信息。此外，组织多家企业参加防疫产品出口专题“标准云课”，帮助企业提升标准化的认知水平和运用能力。

(文/刘再武 王胜春 李永亮)